KÖLN, UM DIA DE CATEDRAL

22/05/2011

Hellooo, que dia mais bacana!!!

Fomos para Köln, veja bem Köln, leia isto e verás que alemão é bem mais simples do que parece.

Brincadeiras à parte, a cidade se chama Köln e para nós Colônia, muito simples, não é?

O rotariano amigo Lutz Diedrich veio nos buscar as 09h30 numa Caravele VW que ele alugou para nos levar pessoalmente para Köln. Ele queria nos mostrar a maior catedral da Alemanha que é o Kölner Dom uma edificação em estilo gótico e que demorou mais de 100 anos para ser construída e até hoje sofre reformas constantemente.

Chegamos a Köln por volta das 11h15 e nos dirigimos ao platô da Catedral para a tradicional sessão de fotos. Depois entramos para assistir o finalzinho de uma missa e assim que saímos combinamos um lugar de encontro com o Lutz e nos mandamos a subir os 553 degraus que levam ao topo da Catedral.

Foi muito legal, subir por uma escada de pedra super estreita e que se tornava ainda mais estreita quando o pessoal de cima queria descer. A subida demora um tempão e se chega um pouco esbaforido no alto, daí um descanso e veja bem: Vc. ainda não chegou precisa subir mais 2 lances de 11 degraus e finalmente Vc. se encontra a 97,25 metros do chão na plataforma de visão geral da cidade de Köln.

Neste momento começa a chuva, não muito forte, mas o vento incomodava um pouco, mas nada que não terminasse quando estivemos na descida da torre.

Tiramos muitas fotos, pra variar e pudemos verificar a obra de arte que é esta Igreja.

Na descida ainda passamos pela área onde estão instaladas os sinos e depois descer é a divisa pois precisávamos de mais esta experiência, afinal de contas não é qualquer dia que se anda 1106 degraus num dia e em 1 hora, não é?

Chegamos no térreo e nos reencontramos com o Lutz o qual havíamos solicitado a esperar além do horário combinado. Deste ponto fomos almoçar na beira do Rio Reno (Rhein) num restaurante yugoslavo com comida excelente. O restaurante se chama Slavia e fica na parte antiga da cidade.

Depois do almoço normalmente ficamos muito cansados o que deixamos para a volta à Gesmold, no carro, e fomos passear a beira rio Reno. Ali estava se passando o mercado de pulgas, conhecemos estes mercados como de pechincha e que tinha uns 500 metros de comprimento. Comemos um sorvete no meio do caminho e vimos muita bugiganga legal, tudo muito bom para ser levado em nossas malas de viagem de volta para o Brasil.

Vimos tudo? Sim! Voltamos para o carro e saímos em direção ao lar doce lar.

Chegamos a nossa casa às 19h00 e as meninas foram entregues pelo Lutz cada uma em suas casas e o dia termina com impressões individuais de cada um.

BIO-GÁS, O FUTURO?

Hoje foi um dia muito importante, pois estávamos agendados para uma visita à Prefeitura para uma audiência com o Prefeito da cidade de Melle, Dr. André Berghegger, às 10h00.

Fomos recebidos no salão nobre da Prefeitura e tivemos a honra de ver o Prefeito com o seu colar comemorativo. Este colar somente pode ser usado dentro das instalações da Prefeitura para ocasiões muito especiais e como o Dr. André dizia, esta é uma ocasião especial por sermos enviados do Rotary do qual ele também é membro há dois anos.

Dr. Berghegger nos falou um pouco sobre a cidade de Melle que pertence ao Estado da Baixa Saxônia e faz parte do Distrito de Osnabrück. Esta cidade tem ao seu redor mais 7 cidades menores que foram agregadas a Melle a 38 anos formando a maior cidade em área da Baixa Saxônia e com ca. de 57.000 moradores.

Muito conhecida por ser uma cidade que traz a pequena e média indústria tem hoje uma receita de arrecadação de 65 milhões de Euros por ano, sendo que a educação é a área administrativa da gestão deste Prefeito que mais se utiliza deste orçamento.

Como curiosidade existe um grande quadro no salão nobre que representa a cidade de Melle muito bem com todas as suas atividades e tipos de pessoas ali presentes.

Almoçamos num restaurante no centro de Melle, não muito longe da Prefeitura depois de termos feito um pequeno passeio pela cidade. Foi divino, pois escolhemos dois dos pratos mais típicos para o nosso paladar. 3 comeram bife argentino com batatas e a Carolina comeu massa com camarão. Tudo de bom!!!

Depois deste belo almoço nos dirigimos a casa dos nossos hostes para depois seguirmos à visita a uma usina de biogás não muito longe de nossa casa.

Aprendemos muito sobre como é o funcionamento de uma usina de reciclagem de material orgânico (milho, esterco) que gera gás e é utilizada para aquecer residências e escritórios ou fábricas de 3.000 consumidores assim como prestar o serviço de entrega de energia elétrica a edifícios de órgãos públicos e também para a livre iniciativa.

No fundo o que vimos foi um produtor de máquinas e equipamentos, a empresa Huning que tem um areal de demonstração e produção de energia muito bem montado para apresentar o seu equipamento em funcionamento alimentando uma cidade como Melle. Muito inteligente o processo e sua apresentação.

Ao terminarmos este compromisso voltamos para casa dos nossos hostes para um coffee ice e em seguida fomos fazer um pequeno tour por Bad Rothenfelde e visitamos ainda dois castelos do século passado nos quais as famílias herdeiras ainda vivem a muito custo pelo prazer de serem proprietários de um patrimônio histórico como este.

Em Bad Rothenfelde, que é uma região de recuperação de pessoas doentes, pudemos desfrutar de alguns momentos de praia. Como isto?

No centro da cidade existe construído um muro. Ele deve ter uns 10 metros de altura e ca. de 500 metros de comprimento. Este muro é totalmente construído de galhos de árvores de cima embaixo por onde escorre água salgada que é colhida do subsolo salino deste muro. Ao redor do muro existe um caminho e enquanto se caminha percebe-se a brisa húmida e salgada pelo vento que ali transita. A sensação é de brisa do mar como estamos acostumados quando estamos no nosso litoral. Muito boa a idéia surgida na época em que na região os mineiros ficavam muito tempo debaixo da terra e quando voltavam sofriam de problemas respiratórios e que hoje seriam eliminados por conta desta parede.

Vimos ainda dois castelos na vila de Gesmold e depois fomos para casa onde jantamos sossegadamente até quando os hostes das meninas veio as pegar.

O dia terminou na tábua de passar roupa com muita risada e conversa e muito cansaço e com a torcida de um dia muito proveitoso em Osnabrück amanhã por volta das 10h30.

O MUNDO WAFFEL

Nada como um dia após o outro.

Acordamos hoje nas nossas novas famílias, Maria Carolina na casa da família Stock, Juliana e Geilsa na casa dos Mittelstaedt e Claudemir e eu na casa de Irmi e Bernhard.r Por volta das 08h00 acordamos para tomar café pois queríamos tomar café juntos e em seguida seriamos apanhados pelo Uli às 09h00 para seguirmos em busca da Carolina e estarmos até 10h00 no Museum livre a aberto de Kalkriese, lugar onde ocorreu a batalha do Teuteburguer Wald. Algo que para a nossa realidade de história não está presente, mas que com um pouco de pesquisa pode ser melhorado.

O guia, um alemão muito versátil e bem preparado para guiar grupos pelo terreno das batalhas de 2000 anos atrás onde naquele espaço foram assassinados mais de 25.000 soldados.

Dr. Michael Koch se chamava o nosso guia, falava um inglês jamais ouvido pelo time do IGE, rápido-rasteiro e deveras incompreensível, porém, simpático. Tivemos experiências muito interessantes naquele Museum e no final da nossa visita ainda tivemos a chance de tomar um café na cafeteria do local e conversar um pouco com os nossos anfitriões.

Em seguida fomos ao restaurante Darpvenner Diele onde degustamos um belo almoço com carne de bife à role, repolho roxo com batata cozida e haspargos com molho bearnaise, algo bem típico da região e muito gostoso. Para sobremesa desfrutamos de um pudim de chocolate que mais parecia mousse, e muito gostoso.

Em seguida nos dirigimos à empresa de um companheiro de Rotary – Wilhelm Meyer zu Venne que hoje deve ser o maior produtor de Waffels do mundo. Tudo que se imagina que possa receber Waffels é feito em 3 fábricas (Alemanha, Polônia e Ukrania) em poder da família Meyer zu Venne desde 1934.

Fomos recebidos pelo Dono, esposa e filho e vimos a fábrica e, como em todos os lugares desfrutamos de café com bolo.

Desta visita fomos diretamente para a casa do Michael Stock, Host da Maria Carolina, pois ali aconteceria o jantar deste dia por volta das 19h00 – 19h30.

Chegamos ali umas 16h30 e fizemos a nossa lição de casa, todos os 5 sentados no terraço da casa até as 18h30.

Preparamos um pouco o restante do nosso tempo nos demais locais por onde iremos passar solicitando para alguns clubes mudarem os seus horários e visitas para um melhor aproveitamento do grupo, vamos ver quem nos responderá.

Por volta das 19h00 começaram a chegar as nossas Host Families para o churrasco, churrasco de alemão, mas super bem preparado, gostamos muito.

Mais uma vez comida e todos nós comemos demais. Será que estamos engordando?

A volta para as nossas casas aconteceu 22h00.

17 de maio de 2011.

Hoje pela manhã deixamos a cidade de Overledingen partindo em direção à nossa próxima cidade, Melle, no caminho paramos em uma vila muito antiga que foi transformada em um grande museu. Pudemos aprender como viviam e moravam os habitantes da vila em 1800.

Neste museu nos encontramos com membros do Rotary Melle – Wittlage  os quais nos trouxeram  até as famílias que nos receberam.

16 de maio de 2011

Hoje tive mais um “Vocational Day” e tive a oportunidade de fazer uma diligência policial com o chefe da Divisão de Investigação de Tráfico de Drogas.

Fomos à casa de um suspeito de envolvimento com o tráfico de drogas e o levamos ao departamento de polícia a fim de alimentar o sistema de informação criminal. Lá eles o indentificaram com fotos, e gravaram digitalmente suas impressões digitais.

O sistema de informação criminal da Alemanha é unificado em todo o país e na União Européia, isto significa que um policial na Alemanha pode acessar as informações de indivíduos suspeitos ou procurados cadastrados no sistema de qualquer parte do país e dos Países que compõem a União Européia.

Também conversei com uma das policiais que fazem o trabalho de prevenção às drogas e à violência nesta área e soube mais como funciona o programa de prevenção.

Eles tem um material muito interessante como filmes curtos em DVD e até mesmo um game para PC. Normalmente a pedido da escola eles discutem estes temas com os alunos por algumas horas e deixam o material com os professores para futuras discussões do tema.

Até a próxima,

Claudemir

CANOAS TEUTO-BRASILEIRAS

Hoje, dia 15/05/2011, parecia amanhecer com chuva e prometia ser um dia com um tempinho que jamais havíamos tido durante toda a nossa viagem.

De manhã, por volta das 09h45, Claudemir, Geilsa e Mario foram juntamente com a Christine à um culto da Igreja Evangélica Luterana numa Igreja pequena mas muito agradável que fica num terreno que acompanha um cemitério luterano. Um momento de silêncio, introspecção assim como de alegria para juntos com a Comunidade de Overledigen-Rhauderfehn cantarmos alguns cânticos típicos deles.

O culto terminou as 11h00 e Christiane nos levou para nossas casas, pois mais tarde...

O que aconteceu?

O tempo virou e nos trouxe um belo dia ensolarado com ventos agüentáveis, mas frios e bem no final, na hora da foto resolver começar a chover. Tudo bem, já estava chegando ao final do nosso passeio mesmo e dentro do container onde estávamos almoçando estávamos bem protegidos.

O dia aconteceu todo ao ar livre numa das três comunidades (condados) de Overledingen – Westoverledigen num canal de águas avermelhadas de onde partiu uma missão dos marinheiros teuto-brasileiros em direção ao Mar de Riede até Langholt e de volta.

Havíamos chegado ao local de onde sairíamos de canoa em várias embarcações de 3, 4 e 10 lugares, com os nossas host families, seus filhos e alguns outros amigos do Rotary Club Overledingen-Rahuderfehn às 13h30.

Foram mais um menos uns 3 Km de margens que percorremos até chegarmos a uma ponte onde éramos esperados pelos organizadores do Paddel & Pedalstation com 3 deliciosos bolos e refrigerantes além, é claro, da turma do “chegou antes” que fotografava os remanescentes chegando.

Depois da fome veio a preocupação, pois teríamos que voltar tudo aquilo e não estávamos animados como na ida, parecia que iria ser muito desgastante voltar remando todo aquele caminho até que pudéssemos desfrutar de um delicioso churrasco, porém, fomos....

O barco que havia chego por último foi o que saiu primeiro e acelerou remando todos juntos no ritmo anunciado pelo filho do Thomas, Martin, que não deixava ninguém descansar pois queria mesmo sair em primeiro e chegar nesta mesma posição uma vez que havíamos perdido esta posição anteriormente. Vejam bem, conseguimos!!!

Quando atracamos no cais original descemos da embarcação e andamos sobre o dique alguns bons metros em direção contrária pois queríamos fotografar a turma que chegaria depois de nós e ninguém chegava, quando de repente um dos nossos 5 barcos avisa que houve um capotamento. Como assim? Um de nossos barquinhos capotou, aonde, como e será que alguém se machucou???? Dúvidas, dúvidas.... más de repente avistamos o Claudemir andando na margem sobre o dique com os dois remos na mão todo molhado, com um pouco (mega-frio) e em seguida os hostes dele.

Logo depois mais uma informação que uma outra de nossas canoas também havia virado, porém estes somente deixaram as filhas voltarem andando e desviraram o barco para poder remar até o destino.

Todos no destino a turma do Paddel & Pedalstation já estavam preparando o churrasco com bisteca de porco e lingüiça branca, saladas diversas, batata souté e um pão muito delicioso coberto com queijo derretido e refrigerantes e cervejas.

Almoçamos em silêncio, quase 30 pessoas sentadas num espaço e se ouvia os pássaros cantarolando lá fora. Parecia mesmo que todos estavam morrendo de fome!

Por volta de umas 17h30 resolvemos aproveitar o momento familiar e entregar o nosso CD às nossas famílias agradecendo pela acolhida e pela programação que nos proporcionaram até aquele momento.

Depois disto cada um foi com sua família para casa e a programação seguiu individualmente.

Se cada um puder escrever o que ainda houve, fazer, algum complemento, que esteja à vontade para adicionar a sua redação.

O resumo do dia: DEZ como o nosso distrito 4420.

15 de maio de 2011.

Eu (Claudemir), Mário e Geilsa, fomos à igreja com a Christina, minha “host”, depois fomos até um canal próximo nos encontramos os a Carol e a Juliana e fizemos um passeio com barcos a remo dentro do canal, e depois saboreamos um churrasco.

Minha canoa virou, mas isto é um mero detalhe!

Abraço e até a próxima!!

Claudemir (antes da canoa virar)

Dia 14 de maio de 2011.

Acordamos cedo e saímos de (pegar o nome da cidade que estamos- Overleidingen para a Conferência do Distrito 1850, em Syke. Esta começou às 9:30 e encerrou-se as 17:00. O dia foi muito legal para todos além de ver os rotarianos do distrito 1850, também tivemos a oportunidade de encontrar o grupo de IGE dos Estados Unidos que esta aqui na Alemanha ha 7 dias e estão hospedados em Rotenburg, além de rever o grupo do IGE da Alemanha que estiveram no Brasil de 19/03 a 20/04 e conhecer um dos membros do IGE da Alemanha que esteve nos Estados Unidos, no Estado de Virginia, distrito 7600.

Vimos os intercambistas do YEP (Youth Exchange Programm), Programa de intercâmbio para jovens de 15 a 18 anos do Rotary. Muitos jovens de diferentes paises, como: Brasil, Chile, Estados Unidos, Canadá, México, Japão, Chile, Equador, Colômbia, África do Sul, entre outros, estão aqui na Alemanha por 1 ano com intuito de estudar, aprender e aperfeiçoar o alemão, amadurecer e também conhecer uma nova cultura e estilo de vida.

No final da tarde nos despedimos dos nossos colegas alemães do IGE e voltamos para cidade que estamos hospedados no momento para descansarmos um pouco e nos arrumarmos para o jantar oferecidos para nos na casa da senhora Ute-Lange-Mechlen, uma pessoa muito simpática e agradável que e um exemplo para todos nos que queremos chegar à terceira idade saudáveis, ativos e de bem com a vida. A noite foi muito divertida regada de vinhos, prossecos, água, suco e uma variedade de comidas típicas da região que estamos e do pais, além de muita musica de diferentes estilos que fez todos os presentes dançarem bastante.

Bom por hoje e só, amanhã tem muito mais.

Beijos e abraços para todos!

Tschüs!! (tchau em Alemao ...)

2º Dia - visita à escola - Ginásio

É impressionante a estrutura que esta escola pública tem. Todas as salas tem lousa digital interativa de última geração, a imagem é projetada e o professor escreve com um lápis especial e tudo fica virtualmente registrado. Existe muitos recursos digitais e multimídia. 

Os alunos sentam-se em grupos e participam de modo respeitoso e interessado. As salas são limpas, grandes, claras pela luz do sol e comfortáveis.

Todas as salas de aula são ambiente, de acordo com a matéria. Esta escola funciona desde 2006 e parece nova em folha. É bem grande e bonita.

2º Dia

Nosso 2º dia começou com um belo café da manhã na casa de Rene e sua esposa Ulrike.
 Comemos com alguns membros das famílias que estão nos hospedando, pessoas maravilhosas e depois fomos para a prefeitura.

O prefeito nos recebeu e nos explicou um pouco sobre a cidade e sobre como funciona o governo e a política na cidade.

Ele por exemplo não pertence a partido nenhum foi um candidato independente e ganhou no 2º turno com cerca de 60% dos votos.




Da esquerda para a direita: Maria Carolina, Juliana, Mario, Julia (uma alemã de 18 anos que fez intercâmbio no Brasil através do Rotary, ela tem nos acompanhado), o Prefeito Uwe Kellner, Geilsa e Claudemir



Aqui estamos numa escola pública ao lado da prefeitura, tive a impressão que a escola estava vazia, pois o silêncio durante o período de aula era realmente impressionante.



1º Dia

Nossa apresentação será amanhã de noite e eles convidaram as esposas dos sócios do clube também para que seja um evento.

Amanhã05/05/11, cedo faremos a visita ao Prefeito de Achim (09h30) em seguida visitaremos o Colégio perto do mercado (10h00) depois encontraremos o responsável pela prevenção às drogas neste Colégio (12h00). As 14h30 visitaremos a empresa Klöckner-Desma que produz máquinas para produção de solados para a indústria de calçados enquanto isto eu terei um momento vocacional numa corretora de seguros que tem como foco o seguro de transporte (14h00), a empresa se chama Lampe & Schwartz.

As 19h00 estaremos no RC Achim para a nossa primeira apresentação em público no Rotary Distrito 1850.

 

Hoje foi um dia muito especial, nossa chegada foi muito legal, estiveram presentes todas as famílias que irão nos acomodar durante a primeira semana (04/05 até 08/05) inclusive o Governador Peter Möller.

Tivemos uma pequena reunião no hall do aeroporto, fomos apresentados às host families e falamos um pouco sobre como o dia irá se desenvolver.

Fomos informados sobre nossa presença no Conferência Distrital deles na qual teremos 10 minutos para falar, bem no final e antes do Governador Peter Möller passar a posse para o novo Governador deste distrito 1850. Aqui a passagem de cargo e conferência é uma coisa só, diferente do que fazemos em nosso distrito.

A nossa viagem com a Lufthansa foi sensacional, tivemos relativamente muitas turbulências durante toda a madrugada mas eu me dispus a dormir e fechei os olhos e sonhei... Os demais também conseguiram dormir um pouco, depois do jantar e na alta madrugada o que foi bom para um sono reparador.

Chegamos em Bremen 14h20 e depois da pequena reunião no aeroporto fomos para a casa das host families.

Pedi para cada um escrever sobre a sua experiência do dia, portanto detalhes sobre este assunto ainda iremos comunicar.

A minha família é um casal, Rene e Ulrike, que tem uma bela casa diretamente de frente para o rio Weser a uns 15 metros sobre o nível do rio. Um lugar charmoso, calmo e extremamente quieto, muito agradável. Eu tenho um quarto muito gostos e dividimos o único banheiro da casa que é um charme e de um extremo bom gosto.

Tomamos um tradicional café da tarde, Rene já tinha decidido não mais ir trabalhar e aproveitou para buscar alguns pedaços deeeliiiciosos de vários tipos de bolos, que muito rapidamente foram deglutidos por nós dois pois a esposa dele, Ulrike, não é muito chegada em doces. Pessoal aqui cabe um comentário: nem vou oferecer paçoca para ela, OK?

Tinhamos combinado que as 17h00 nos encontraríamos num restaurante chamado Bootshaus para fazermos até as 18h00 um belo passeio e depois jantarmos até 20h00 quando seriamos levados pela Van, que gentilmente foi cedida por um rotariano dono de concessionária para um outro rotariano, Dieter Müller, organizador ajudante do Hans-Jürgen Gennert, Chairman do IGE. Infelizmente este tal de buscar todo mundo nas suas famílias não deu certo e as famílias tiveram que levar os seus visitantes para o restaurante e acabamos não fazendo o passeio, que pena, vai ficar para a próxima.

Nossa famílias foram nos buscar as 20h00 e cada um se retirou para contar depois das suas emoções em separado.

Eu fui com o Rene para casa e conversamos um pouco e tentamos fazer a internet funcionar, conseguimos depois de um longo período de testes mas deu tudo certo.

Como eu falei que adorava comer chocolate Rittersport menta, Ulrike e Rene foram fazer compras para um café da manhã que será amanhã cedo com Claudemir, Geilsa e Juliana em casa e aproveitaram e trouxeram para mim o tal do Rittersport Minze, muito bacana, comi quase tudo, rsrsrs....

O café da manhã será as 08h00 em casa a Maria Carolina fará o café na casa dela e o Mark levará ela diretamente para a reunião com o Prefeito.

 

At+ 

 

Mario